トップページを訪れてくださったみなさまはお気づきと思いますが、北海道マガジン「カイ」は本日33号のスタートを機にレイアウトをリニューアルしました！
上から順に最新の記事を見ていただけるところがこれまでと大きく違います。
また、過去の特集やまちぶらNAVIのページ、連載記事も、トップの大きな画像の下のボタンを押してすぐにアクセスできるようになりました。
まずは、サイトの中をいったりきたりして、新しくなった「カイ」をお散歩してみてくださいね。
10/12（水）北海道マガジン「カイ」更新！
いよいよ来週からは33号がスタートするので、32号最後の週の連載になります。日本語版は「スケッチで旅する北海道遺産」、英語版は「Hello from Sapporo」をお楽しみください。
●日本語版 連載：スケッチで旅する北海道遺産 第2回
旭橋【旭川市】
今回ご紹介する北海道遺産は、石狩川に架かる「旭橋」。北海道三大名橋の一つで、いまなお昭和初期の姿をとどめ、まちの人々に愛されている橋です。たっぷりのイラストでお楽しみください！
●英語版 連載：Hello from Sapporo vol.11
"Smooth skin care at a hot spring surrounded by nature"
札幌の奥座敷、定山渓地区の豊平峡温泉をご案内。
いまは紅葉が見頃で賑わう季節ですが、冬もなかなかいいのです。
本日10/5（水）公開した北海道マガジン「カイ」
連載記事２本をご案内します。
●日本語版 連載：小説を旅する
第6回 辻村もと子著『馬追原野』
ノンフィクション作家養成教室「一道塾」（道新文化センター）が担当しているコラム。今回は、現在の長沼町の開拓を手掛けた辻村直四郎の開拓日記をもとに書かれた作品を紹介。
●英語版 連載：Hello from Sapporo
"VELO TAXI SAPPORO – a mode of transport to experience the city air"
今回は夏の間札幌中心部を走っている「ベロタクシー札幌」をご案内しています。
