最近雨の多い北海道ですが、みなさまはいかがお過ごしでしょうか。今日の札幌は晴れ空です。
さて、本日9/7（水）も北海道マガジン「カイ」では新しい記事を公開しています。
日本語版では、連載とオフィシャルパートナーのページ。
英語版単体の連載「Hello from Sapporo」では、カイスタッフ伊田がおすすめする日本体験として、パン屋さんについてのミニコラムを書いています。英訳はいつものとおりXENEさんです。
"Off to the bakery!"
では、みなさまよい一週間をお過ごしください！
見上げてごらん夜の星を～♪
坂本九さんが歌ったこの曲、作詞した永六輔さんも先日お亡くなりになってしまいましたね。寂しいことです。
しかし、夜空の星を眺めるというのは、いいもんですねー。
日常からときはなたれて、すっとリセットされるような気分になりませんか。
そんな夜空が眺められる絶好の場所。
そう、それは天文台です！（すみません、無理矢理のこの展開）
まちぶらNAVIの、まちの人に聞いて見た「あの風景、この味、お気に入り」。のコーナーで、名寄の４人目は伊藤美和子さんのおすすめをご紹介しています。
コミュニティFM「AIRてっし（FMなよろ）」の人気パーソナリティの伊藤さんのおすすめは、天文台とそして･･･？ ぜひ、記事をお楽しみください！
おはようございます。水曜日の本日は北海道マガジン「カイ」の更新日です。
「まちぶらNAVI」名寄市では、まちの人に聞いて見た「あの風景、この味、お気に入り」。から１つ。
・「見上げてごらん、あの星空を」伊藤美和子さん
連載も「客席の迷想録」を更新！
「ELEVEN NINES、演劇の夏の快挙～dEBooは金脈？～」
オフィシャルスポンサーのページは、２つ。
「石屋製菓からのご案内」では、期間限定の「美冬ゆず」を、ご案内。
「野口観光の「ヒミツ」」第2回は【3つの路線】について。
「すべてのお客様にご満足いただけるラインナップ」
ごゆっくりご覧ください。
